NACE 55.1 – Hotels und ähnliche Beherbergungsstätten | Öffentliche Ausschreibungen
NACE 55.1: Hotels und ähnliche Beherbergungsstätten in öffentlichen Ausschreibungen. CPV-Codes, Auftraggeber und Aufträge für Dienstreisen und Seminare.
Definition: NACE 55.1 umfasst die wirtschaftliche Tätigkeit von Hotels, Motels und ähnlichen Beherbergungsbetrieben, die kurzfristige Übernachtungsleistungen inklusive Mahlzeiten, Reinigung und Wäscheservice anbieten. Im öffentlichen Auftragswesen sind diese Leistungen insbesondere für Dienstreisen, Fortbildungen und Seminare von Behörden relevant.
Rechtsstand: NACE Rev. 2 (Verordnung (EG) Nr. 1893/2006) · Zuletzt aktualisiert: Jänner 2026
Was umfasst NACE 55.1?
NACE 55.1 (Hotels und ähnliche Beherbergungsstätten) klassifiziert Unternehmen, die kurzzeitige Beherbergungsleistungen mit begleitenden Serviceleistungen in Hotelbetrieben anbieten — ein Bereich, der im öffentlichen Sektor vor allem über Rahmenverträge für Dienstreisen und Veranstaltungsunterkünfte vergeben wird.
Die Gruppe 55.1 innerhalb des Abschnitts I (Gastgewerbe) und der Abteilung 55 (Beherbergung) umfasst folgende typische Betriebsformen:
| Betriebsform | Bezeichnung | Typische Leistungen |
|---|---|---|
| 55.10 | Hotels und Ähnliches | Übernachtung, Frühstück, Zimmerservice, Konferenzräume |
| Motels | Kraftfahrzeugnahe Beherbergung | Übernachtung, Parkplatz, einfache Verpflegung |
| Aparthotels | Langzeitbeherbergung mit Ausstattung | Küche, Wohnbereich, verlängerte Aufenthalte |
Öffentliche Auftraggeber nach NACE 55.1 sind Bundesbehörden, Ministerien, nachgeordnete Behörden, Sozialversicherungsträger, Universitäten und Hochschulen sowie kommunale Verwaltungen, die Beherbergungsleistungen für Mitarbeitende auf Dienstreisen oder für extern durchgeführte Schulungen und Klausurtagungen beschaffen.
Öffentliche Ausschreibungen: Tätigkeitsbereich NACE 55.1
Hotelleistungen werden im öffentlichen Sektor überwiegend über Rahmenvereinbarungen vergeben, die eine Vielzahl von Einzelabrufen ermöglichen — ein effizientes Instrument für Behörden mit regelmäßigem Reisebedarf.
Typische Auftragsarten
- Rahmenverträge für Dienstreiseunterkünfte: Bundesweite oder regionale Vereinbarungen mit Hotelketten oder -verbünden für bedarfsweise Buchungen durch Behördenmitarbeitende
- Seminar- und Tagungsunterkünfte: Kombinierte Buchungen für Konferenzräume, Übernachtungen und Vollverpflegung bei mehrtägigen Fortbildungsveranstaltungen
- Unterbringung im Rahmen von Großveranstaltungen: Beherbergungsleistungen für internationale Konferenzen, Gipfeltreffen oder EU-Ratspräsidentschaften
- Schulungshotels für Behörden: Langfristige Kooperationen mit spezialisierten Tagungshotels für wiederkehrende Aus- und Fortbildungsmaßnahmen
- Unterkünfte für auswärtige Dienstleistende: Beherbergung von extern beauftragten Sachverständigen, Gutachtern und Prüfern
Schwellenwerte und Verfahrensarten
Rahmenverträge für Hotelleistungen können aufgrund der aggregierten Auftragsvolumina über mehrere Laufzeitjahre die EU-Schwellenwerte für Dienstleistungsaufträge (221.000 EUR für zentrale Behörden, 221.000 EUR für sonstige öffentliche Auftraggeber, Stand 2024/2025) überschreiten. Unterhalb der Schwellenwerte kommen nationale Verfahren wie die Direktvergabe oder beschränkte Ausschreibung zum Einsatz.
Relevante CPV-Codes für NACE 55.1
Die Verbindung zwischen NACE-Klassifikation und Ausschreibungssuche stellen die CPV-Codes her, die in jeder EU-weiten Bekanntmachung auf TED verpflichtend anzugeben sind.
| CPV-Code | Bezeichnung | Anwendungsbereich |
|---|---|---|
| 55100000 | Hotelleistungen | Übernachtung in Hotels, allgemein |
| 55110000 | Hotelübernachtungsleistungen | Zimmerbuuchung ohne weitere Services |
| 55120000 | Konferenz- und Tagungsleistungen in Hotels | Seminarräume, Technik, Verpflegung |
| 55130000 | Sonstige Hotelleistungen | Zusatzleistungen wie Wäsche, Reinigung |
| 55300000 | Restaurant- und Speiseserviceleistungen | Begleitende Verpflegung in Hotels |
Aktuelle Ausschreibungen mit diesen CPV-Codes finden Sie auf TED (Tenders Electronic Daily) sowie auf nationalen Vergabeplattformen wie der deutschen DTVP oder dem österreichischen Ausschreibungsportal.
Für wen ist NACE 55.1 im Vergaberecht relevant?
Öffentliche Auftraggeber
Alle Bundesbehörden und Ministerien mit regelmäßigem Dienstreiseaufkommen sind potenzielle Auftraggeber im Segment NACE 55.1. In Deutschland koordiniert häufig das Beschaffungsamt des BMI zentrale Rahmenverträge für Bundesbehörden. In Österreich organisiert die Bundesbeschaffung GmbH (BBG) gebündelte Hotelrahmenverträge, die von allen öffentlichen Auftraggebern abgerufen werden können. Universitäten, Forschungseinrichtungen und Krankenhäuser vergeben darüber hinaus eigenständig Beherbergungsleistungen für Kongresse und Fachtagungen.
Unternehmen und Bieter
Hotelbetriebe und Hotelketten, die an öffentlichen Ausschreibungen teilnehmen möchten, sollten folgende Aspekte berücksichtigen:
- Preistransparenz: Öffentliche Auftraggeber verlangen in der Regel klare Preisstrukturen mit definierten Konditionen für verschiedene Zimmerkategorien
- Zertifizierungen: Nachhaltigkeitszertifikate (z.B. EMAS, EU-Umweltzeichen für Beherbergungsbetriebe) werden bei Nachhaltigkeitskriterien im Vergabeverfahren positiv bewertet
- Zugänglichkeit: Barrierefreie Unterkünfte sind bei behördlichen Ausschreibungen häufig als Mindestanforderung definiert
- Datenschutz: Gastdaten müssen DSGVO-konform verarbeitet werden; entsprechende Nachweise sind vorzuhalten
- Stornierungsbedingungen: Flexible Stornierungsoptionen sind für Behörden aufgrund wechselnder Einsatzplanungen besonders relevant
Häufige Fragen zu NACE 55.1 und öffentlichen Ausschreibungen
Welche Unternehmen fallen unter NACE 55.1?
Alle Beherbergungsbetriebe, die überwiegend kurzfristige Übernachtungen in klassischen Hotelbetrieben mit zugehörigen Serviceleistungen (Frühstück, Reinigung, Rezeption) anbieten. Ferienwohnungen ohne Serviceleistungen fallen unter NACE 55.2.
Können auch einzelne Hotels ohne Kettenanbindung an Rahmenverträgen teilnehmen?
Ja. Viele öffentliche Auftraggeber gestalten Ausschreibungen bewusst so, dass auch Einzelhotels oder kleinere Betriebe in bestimmten Regionen zugelassen sind. Bietergemeinschaften ermöglichen es kleineren Anbietern zudem, gemeinsam größere Aufträge zu bedienen.
Wie finde ich aktuelle Hotelausschreibungen für den öffentlichen Sektor?
EU-weite Bekanntmachungen sind auf TED per CPV-Suche (55100000, 55120000) abrufbar. Unterhalb der Schwellenwerte empfiehlt sich die regelmäßige Sichtung nationaler Plattformen und behördlicher Bekanntmachungsportale.
Gelten für Hotelleistungen besondere Nachhaltigkeitsanforderungen?
Zunehmend ja. Die EU-Beschaffungsrichtlinien und nationale Umsetzungsgesetze fordern verstärkt die Integration von Umwelt- und Sozialkritierien. Für Hotelleistungen können dies Anforderungen an Energieeffizienz, Wasserverbrauch, Lebensmittelverschwendung und faire Arbeitsbedingungen sein.
NACE 55.1 im Kontext: Abschnitt I und Abteilung 55
- NACE I – Gastgewerbe: Übergeordneter Abschnitt mit allen Beherbergungs- und Gaststättentätigkeiten
- NACE 55 – Beherbergung: Abteilung mit allen Beherbergungsformen
- NACE 55.2 – Ferienunterkünfte: Ferienwohnungen, Ferienhäuser, Erholungsheime
- NACE 55.3 – Campingplätze: Camping- und Wohnmobilstellplätze
- NACE 55.9 – Sonstige Beherbergungsstätten: Jugendherbergen, Asylunterkünfte
- NACE 56.1 – Restaurants und Gaststätten: Ergänzende Verpflegungsleistungen
Zuletzt aktualisiert: Jänner 2026
Alle Angaben ohne Gewähr. Für rechtlich verbindliche Auskünfte wenden Sie sich an eine auf Vergaberecht spezialisierte Kanzlei.
Demo buchen.
Sehen Sie, was BOND für Ihr Unternehmen findet — Ausschreibungen, Lieferanten und Partner, die Sie allein nie entdecken würden. Monatlich kündbar, jederzeit.