NACE 47.5 – Einzelhandel mit sonstigen Haushaltsgeräten in Verkaufsräumen | Öffentliche Ausschreibungen
NACE 47.5: Haushaltsgeräte-Einzelhandel in öffentlichen Ausschreibungen. CPV-Codes, Auftraggeber und Vergaben für Elektrogeräte, Textilien und Heimwerkerware.
Definition: NACE 47.5 umfasst den stationären Einzelhandel mit Haushaltsgeräten, Heimtextilien, Eisenwaren, Farben, Heimwerkerartikeln und Glaswaren. Im öffentlichen Auftragswesen ist diese Gruppe relevant, wenn Behörden und öffentliche Einrichtungen Haushalts- und Ausstattungsgüter für den Eigenbedarf beschaffen.
Rechtsstand: NACE Rev. 2 (Verordnung (EG) Nr. 1893/2006) · Zuletzt aktualisiert: Jänner 2026
Was umfasst NACE 47.5?
NACE 47.5 (Einzelhandel mit sonstigen Haushaltsgeräten in Verkaufsräumen) klassifiziert Händler und Lieferanten, die in stationären Verkaufsstätten Waren für Haushalt, Heimwerk und Wohnen anbieten — ein breites Segment mit vielfältigen Berührungspunkten zur öffentlichen Beschaffung.
Die Gruppe 47.5 innerhalb des Abschnitts G (Handel; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen) und der Abteilung 47 (Einzelhandel) gliedert sich in mehrere Klassen:
| Klasse | Bezeichnung | Typische Produkte |
|---|---|---|
| 47.51 | Einzelhandel mit Textilien | Stoffe, Bettwäsche, Tischwäsche, Vorhänge |
| 47.52 | Einzelhandel mit Eisenwaren, Farben und Glas | Werkzeug, Baumaterial, Lacke, Fensterglas |
| 47.53 | Einzelhandel mit Teppichen, Bodenbelägen und Tapeten | Laminat, Parkett, Teppiche, Wandbeläge |
| 47.54 | Einzelhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten | Waschmaschinen, Kühlschränke, Geschirrspüler |
| 47.59 | Einzelhandel mit Möbeln, Lampen und sonstigen Haushaltsgegenständen | Einrichtungsgegenstände, Beleuchtung, Geschirr |
Öffentliche Auftraggeber nach NACE 47.5 sind primär Bundesbehörden, Länder, Gemeinden, Krankenhäuser, Schulen, Universitäten sowie sonstige öffentliche Einrichtungen, die laufend Haushalts- und Ausstattungsgüter für ihren Betrieb beschaffen.
Öffentliche Ausschreibungen: Tätigkeitsbereich NACE 47.5
Die Lieferung von Haushaltsgeräten, Textilien und Ausstattungsmaterialien an öffentliche Einrichtungen zählt zu den regelmäßig wiederkehrenden Beschaffungsvorgängen im öffentlichen Sektor — insbesondere bei Instandhaltung und Neuausstattung von Gebäuden, Unterkünften und Verwaltungsgebäuden.
Typische Auftragsarten
- Elektrische Haushaltsgeräte für öffentliche Einrichtungen: Beschaffung von Waschmaschinen, Trocknern und Kühlgeräten für Gemeinschaftsunterkünfte, Pflegeheime oder Verwaltungsgebäude
- Heimtextilien und Bettwäsche: Rahmenverträge für Krankenhäuser, Pflegeeinrichtungen und Flüchtlingsunterkünfte über Bettwäsche, Handtücher und Tischwäsche
- Bodenbeläge und Raumausstattung: Lieferung und Verlegung von Teppichen, Laminat oder Linoleum in öffentlichen Gebäuden
- Eisenwaren und Heimwerkermaterial: Beschaffung von Werkzeug, Befestigungsmaterial und Kleinteilen für kommunale Betriebshöfe und Bauhöfe
- Farben und Anstrichmaterial: Lieferung von Farben, Lacken und Grundierungen für öffentliche Instandhaltungsmaßnahmen
- Beleuchtungsmittel und Lampen: Beschaffung von Leuchtmitteln und Leuchten für öffentliche Gebäude (häufig kombiniert mit Energieeffizienzanforderungen)
Schwellenwerte und Verfahrensarten
Lieferaufträge im Bereich NACE 47.5 überschreiten den EU-Schwellenwert für Liefer- und Dienstleistungsaufträge (221.000 EUR für zentrale Behörden, 443.000 EUR für sonstige öffentliche Auftraggeber, Stand 2024/2025) nur bei größeren Rahmenverträgen. Unterhalb dieser Schwellenwerte kommen nationale Vergabeverfahren — Direktvergabe, Verhandlungsverfahren ohne Bekanntmachung oder beschränkte Ausschreibung — zur Anwendung.
Relevante CPV-Codes für NACE 47.5
Der Bezug zwischen NACE 47.5 und konkreten Ausschreibungen wird über CPV-Codes hergestellt, die in jeder Bekanntmachung auf TED verpflichtend angegeben sein müssen.
| CPV-Code | Bezeichnung | Anwendungsbereich |
|---|---|---|
| 39700000 | Haushaltsgeräte | Elektrogeräte für Küche und Haushalt |
| 39710000 | Elektrische Haushaltsgeräte | Waschmaschinen, Trockner, Kühlgeräte |
| 19000000 | Leder- und Textilerzeugnisse | Textilien, Heimstoffe, Bettwäsche |
| 39500000 | Textilwaren | Vorhänge, Tischwäsche, Handtücher |
| 44100000 | Baumaterialien und verwandte Artikel | Farben, Lacke, Glas, Baustoffe |
| 39530000 | Teppiche, Matten und Textilbeläge | Bodenbeläge, Teppiche, Läufer |
| 31500000 | Beleuchtungsanlagen und Lampen | Leuchten, Leuchtmittel, Lichtquellen |
Aktuelle Ausschreibungen mit diesen CPV-Codes finden Sie auf TED (Tenders Electronic Daily) sowie auf nationalen Vergabeplattformen.
Für wen ist NACE 47.5 im Vergaberecht relevant?
Öffentliche Auftraggeber
Öffentliche Einrichtungen aller Art beschaffen regelmäßig Waren aus dem NACE-47.5-Segment. Krankenhäuser und Pflegeeinrichtungen benötigen laufend Heimtextilien und Haushaltsgeräte. Schulen und Universitäten beschaffen Ausstattungsgüter für Internate, Mensen und Verwaltungsgebäude. Kommunale Verwaltungen decken ihren Bedarf an Werkzeug, Farben und Baumaterial über Bauhöfe. Soziale Einrichtungen und Gemeinschaftsunterkünfte sind weitere bedeutende Auftraggeber für Haushaltsartikel und Textilien.
Unternehmen und Bieter
Unternehmen aus dem Einzelhandel und Großhandel mit Haushaltsartikeln, die an öffentlichen Vergaben teilnehmen möchten, müssen typischerweise folgende Eignungsnachweise erbringen:
- Gewerbezulassung: Handelsgewerbe oder einschlägige gewerberechtliche Befugnis
- Technische Leistungsfähigkeit: Referenzlisten vergleichbarer Lieferaufträge, Lagerhaltungskapazitäten
- Wirtschaftliche Leistungsfähigkeit: Jahresumsatz, Bonitätsnachweise, Versicherungsnachweise
- Produktkonformität: CE-Kennzeichnung, Energieeffizienzklassen (bei Elektrogeräten), Ökolabel (bei Textilien)
Bei Rahmenverträgen mit mehreren Losen können auch kleinere Händler durch Spezialisierung auf einzelne Produktkategorien erfolgreich bieten.
NACE 47.5 im Kontext: Abschnitt G und Abteilung 47
NACE 47.5 ist Teil von Abteilung 47 (Einzelhandel) innerhalb des Handels-Abschnitts G — einer der größten Abteilungen nach Unternehmensanzahl in Europa.
- NACE G – Handel; Instandhaltung und Reparatur von Kraftfahrzeugen: Übergeordneter Abschnitt mit allen Handelstätigkeiten
- NACE 47 – Einzelhandel: Abteilung mit dem gesamten stationären und nicht-stationären Einzelhandel
- NACE 47.4 – Einzelhandel mit Geräten der Informations- und Kommunikationstechnik: IT- und Elektronikhandel
- NACE 47.6 – Einzelhandel mit Waren der Freizeitgestaltung: Sport-, Spielzeug- und Freizeitartikel
Häufige Fragen zu NACE 47.5 und öffentlichen Ausschreibungen
Welche Unternehmen fallen unter NACE 47.5?
Stationäre Einzelhändler, die ihren Umsatzschwerpunkt mit Haushaltsgeräten, Textilien, Eisenwaren, Farben, Bodenbelägen oder Einrichtungsgegenständen erzielen. Auch Großhändler, die vorwiegend an öffentliche Einrichtungen liefern, können diesem Segment zugeordnet sein.
Wie finde ich aktuelle Ausschreibungen im Bereich Haushaltsgeräte und Heimtextilien?
EU-weite Ausschreibungen sind auf TED per CPV-Suche abrufbar. Für Aufträge unterhalb der Schwellenwerte empfehlen sich nationale Plattformen wie die österreichische Vergabeplattform oder die deutschen Ausschreibungsportale der Länder und Kommunen.
Sind Nachhaltigkeitsanforderungen bei solchen Beschaffungen üblich?
Ja. Öffentliche Auftraggeber schreiben zunehmend Energieeffizienzklassen (A oder besser) für Elektrogeräte sowie Ökolabel (z.B. EU-Ecolabel, Blauer Engel, GOTS) für Textilien vor. Diese Anforderungen sind vergaberechtlich zulässig und werden im Rahmen der strategischen Beschaffung aktiv gefördert.
Lohnt sich die Teilnahme an öffentlichen Ausschreibungen für kleine Einzelhändler?
Ja, insbesondere bei Ausschreibungen mit Losaufteilung. Bei Rahmenverträgen mit mehreren Produktkategorien können kleinere Händler auf einzelne Fachlose bieten und so mit Großhändlern konkurrieren, ohne das gesamte Sortiment abdecken zu müssen.
Zuletzt aktualisiert: Jänner 2026
Alle Angaben ohne Gewähr. Für rechtlich verbindliche Auskünfte wenden Sie sich an eine auf Vergaberecht spezialisierte Kanzlei.
Demo buchen.
Sehen Sie, was BOND für Ihr Unternehmen findet — Ausschreibungen, Lieferanten und Partner, die Sie allein nie entdecken würden. Monatlich kündbar, jederzeit.