Korrekturlesen für Druckerzeugnisse – Ausschreibungen (CPV 79821100)
Wertangaben auf Basis von 8 Ausschreibungen mit veröffentlichtem Auftragswert.
Häufigste Vergabestellen
Ausschreibungen
- 371/2026 Redakcja i korekta językowa oraz ujednolicenie maszynopisu książkiBiblioteka Śląskaauf AnfrageFrist 19.08.2026
- Lektorat von Museumstexten, Gedenkstätte HadamarLandeswohlfahrtsverband Hessen - Zentrale Vergabestelleauf AnfrageFrist 24.08.2026
- 80.272.212.2026 Wyłonienie Wykonawcy w zakresie wykonania podwójnej korekty utworów o objętości określonej w arkuszach wydawniczych, tj. książek lub czasopism opatrzonych numerami ISBN lub ISSN (wraz z tekstami tabel, wykresów i rycin etc.), z różnych dziedzin nauki, zleconej przez Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, do części wydawanych tytułów, w podziale na 4 części. (80.272.212.2026)Uniwersytet Jagiellońskiauf AnfrageFrist 25.08.2026
- Lektorat der Zeitschrift „Natur und Landschaft“Bundesamt für Naturschutzauf AnfrageFrist 25.08.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- Lektorat, Korrektorat und Satz der FachhefteBundesinstitut für Öffentliche Gesundheit, Zentrale Vergabestelleauf Anfragegeschlossen 15.06.2026
- P. Haz- Corrección y traducción de guías y recursos didácticosDirección de Compras de la Corporación de Radio y Televisión Española S.A.32.500 €geschlossen 14.04.2026
- Proofreading and editing services IIEuropean Banking Authority310.000 €geschlossen 12.12.2024
- Provision of outsourced linguistic services (OUTLING III)European Union Intellectual Property Office8 Mio. €geschlossen 22.11.2024
- Provision of outsourced linguistic servicesEuropean Union Intellectual Property Office8 Mio. €geschlossen 10.06.2024
- Provision of Language-Editing Services Related to General Publications in EU Official LanguagesEuropean Commissionauf Anfragegeschlossen 11.10.2022
- Provision of Proofreading, Editing and Writing ServicesEuropean Commissionauf Anfragegeschlossen 16.08.2022
- Editorial Services for the EIBEuropean Commissionauf Anfragegeschlossen 15.06.2022
- Le contrat porte sur des prestations de certification et de formation en langue anglaise. Les prestations attendues sont décrites aux CCAP et CCTP.UNIVERSITE LYON 2 A ET L LUMIEREauf Anfragekeine Frist angegeben
- HRB - Editing and Proofreading - 2023The Health Research Board300.000 €keine Frist angegeben
- Framework agreement for translation services, proofreading and proofreading for Bokmål, Nynorsk, English (UK) etc.Utdanningsdirektoratetauf Anfragekeine Frist angegeben
- Fourniture, correction et délivrance des résultats des tests en anglais au profit des étudiants de l’université de BordeauxUniversité de Bordeauxauf Anfragekeine Frist angegeben
- Provision of copywriting, editorial and proofreading services to EurojustEurojustauf Anfragekeine Frist angegeben
- Proofreading and editing servicesEuropean Banking Authority, EBA - European Banking Authority420.000 €keine Frist angegeben
- Communication consultancy and narrative servicesEuropean Union Agency for Law Enforcement Cooperation110.000 €keine Frist angegeben
- SEC/250530 - EDITING SERVICESEuropean Centre for Disease Prevention and Control135.000 €keine Frist angegeben
- Proofreading, editing and writing in English languageEuropean Border and Coast Guard Agency (FRONTEX)auf Anfragekeine Frist angegeben
Geschlossene Ausschreibungen sind zur Einordnung des Marktes aufgeführt und nicht verlinkt.
CPV 79821100 (Korrekturlesen): öffentliche Ausschreibungen für Korrektorat & Lektorat von Druckvorlagen. Klassifikation, Auftraggeber & passende Aufträge mit Bond.
Was umfasst der CPV-Code 79821100?
Der CPV-Code 79821100 – Korrekturlesen klassifiziert Dienstleistungen der sprachlichen und formalen Prüfung von Texten vor deren Drucklegung. Dazu zählen die Kontrolle von Rechtschreibung, Grammatik und Zeichensetzung, die Prüfung auf Konsistenz von Layout und Formatierung sowie das Gegenlesen von Druckfahnen zur Fehlerfreiheit vor der endgültigen Veröffentlichung. Der Code ist Teil der Fertigstellungsleistungen im Druckgewerbe und schließt an die eigentliche Textproduktion an.
Im Vergabekontext wird dieser Code herangezogen, wenn öffentliche Auftraggeber die Endkontrolle von Publikationen, Amtsblättern, Broschüren oder amtlichen Dokumenten vor dem Druck extern vergeben. Er grenzt sich von umfassenderen redaktionellen oder inhaltlichen Lektoratsleistungen ab, die eher als eigenständige Beratungs- oder Redaktionsdienstleistung ausgeschrieben werden. Da es sich um eine terminale Unterkategorie handelt, gibt es keine weiteren CPV-Untergliederungen innerhalb dieses Codes.
Eingeordnet ist der Code in die Kategorie 79821 – Fertigstellung im Bereich Druck, die Gruppe 798 – Druckereidienste und verbundene Dienstleistungen des Druckgewerbes sowie die Abteilung 79 – Dienstleistungen für Unternehmen: Recht, Marketing, Consulting, Einstellungen, Druck und Sicherheit. Weiterführende Informationen zum Klassifikationssystem bietet die Europäische Kommission (SIMAP) sowie die Verordnung (EG) Nr. 213/2008.
Beispiele für Ausschreibungen mit CPV 79821100
- Korrektorat eines amtlichen Mitteilungsblatts: Eine Kommunalverwaltung schreibt das regelmäßige Korrekturlesen ihres amtlichen Mitteilungsblatts vor Drucklegung aus.
- Prüfung mehrsprachiger Informationsbroschüren: Eine Landesbehörde beauftragt das Korrekturlesen fremdsprachiger Fassungen einer Bürgerinformationsbroschüre.
- Rahmenvertrag für Druckfahnenkontrolle: Eine öffentliche Verwaltung vergibt einen Rahmenvertrag über die Endkontrolle von Druckfahnen für ihre laufenden Publikationen.
Aktuelle Ausschreibungen mit CPV 79821100 sind über TED (Tenders Electronic Daily) sowie auf nationalen Vergabeplattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) einsehbar.
Für wen ist CPV 79821100 relevant?
Öffentliche Auftraggeber
Auftraggeber sind Behörden, Kommunen und öffentliche Einrichtungen, die regelmäßig Publikationen, Amtsblätter oder Informationsmaterialien veröffentlichen und für deren fehlerfreie Drucklegung externes Korrektorat benötigen. Häufig werden solche Leistungen als Rahmenvertrag für wiederkehrenden Bedarf ausgeschrieben.
Unternehmen und Bieter
Bieter sind spezialisierte Korrektorats- und Lektoratsdienstleister sowie Druckereien mit eigener Korrekturabteilung. Gefordert werden regelmäßig Referenzen vergleichbarer Publikationsprojekte sowie Nachweise zur sprachlichen Qualifikation, gegebenenfalls auch für Fremdsprachen. Informationen zu Eignungs- und Vergabevorschriften bietet das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWE).
Wie hilft Bond bei CPV 79821100?
Tender Match – Ausschreibungen automatisch finden (CPV 79821100)
Mit tender.match finden Korrektorats- und Lektoratsdienstleister automatisch passende Ausschreibungen mit CPV 79821100 aus über 1.000 EU-Vergabeportalen (TED sowie nationale und regionale Plattformen), gefiltert nach Unternehmensprofil und Region.
Company Match – Die richtigen Partner und Zulieferer finden (CPV 79821100)
company.match hilft, passende Kooperationspartner oder Druckdienstleister für Aufträge mit CPV 79821100 aus einer EU-weiten Datenbank mit über 28 Mio. Unternehmen zu finden.
Häufige Fragen zu CPV 79821100
Was bedeutet der CPV-Code 79821100?
Der CPV-Code 79821100 steht für Korrekturlesen – also die sprachliche und formale Endkontrolle von Texten vor deren Drucklegung.
Worin unterscheidet sich CPV 79821100 von CPV 79822300 (Dienstleistungen im Schriftsatz)?
CPV 79821100 betrifft die inhaltliche und sprachliche Korrektur von Texten, während CPV 79822300 die technische Satzarbeit, also die layouttechnische Aufbereitung eines Textes für den Druck, umfasst. Beide Leistungen werden häufig nacheinander im Rahmen derselben Drucklegung beauftragt.
Wie finde ich Ausschreibungen mit CPV 79821100?
Ausschreibungen mit CPV 79821100 werden auf TED für europaweite Verfahren sowie auf nationalen Plattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) veröffentlicht. BOND aggregiert automatisch alle relevanten Ausschreibungen aus über 1.000 Portalen und filtert sie nach Unternehmensprofil und Region.
Demo buchen.
Sehen Sie, was BOND für Ihr Unternehmen findet — Ausschreibungen, Lieferanten und Partner, die Sie allein nie entdecken würden. Monatlich kündbar, jederzeit.