Reparatur von Luftfahrzeugen – Ausschreibungen (CPV 50211200)

Was umfasst der CPV-Code 50211200?

Der CPV-Code 50211200 – Reparatur von Luftfahrzeugen klassifiziert öffentliche Aufträge für die technische Instandsetzung von Flugzeugen, Hubschraubern und sonstigen Luftfahrzeugen. Dazu gehören die Behebung von Schäden an Zelle, Systemen und Ausrüstung, der Austausch defekter Bauteile sowie Reparaturarbeiten nach technischen Störungen oder Beschädigungen. Der Code ist Teil der übergeordneten Kategorie Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen und schließt auch die Reparatur von Flugtriebwerken als eigene Unterkategorie ein.

Im Vergabekontext ist dieser Code vor allem für Behörden mit eigener Flugflotte relevant – etwa Polizei- und Rettungsflugdienste, Bundeswehr oder staatliche Luftfahrtbetriebe. Auftraggeber schreiben Reparaturleistungen häufig im Rahmen von Instandhaltungsverträgen oder als Einzelaufträge nach konkreten Schadensfällen aus, wobei Sicherheits- und Zulassungsanforderungen der Luftfahrtbehörden eine zentrale Rolle spielen. Abzugrenzen ist der Code von der laufenden Wartung, die planmäßig und vorbeugend erfolgt.

Eingeordnet ist CPV 50211200 in die Klasse 5021 – Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen und anderen Einrichtungen, die Gruppe 502 – Reparatur, Wartung und zugehörige Dienste in Verbindung mit Luftfahrzeugen, Eisenbahnen, Straßen und Schifffahrt und die Abteilung 50 – Reparatur- und Wartungsdienste. Weiterführende Informationen zum Klassifikationssystem bietet die Europäische Kommission (SIMAP) sowie die Verordnung (EG) Nr. 213/2008.

Typische Leistungen und Untergruppen

Der Code umfasst folgende Unterkategorie:

CPV-Code	Bezeichnung
50211210	Reparatur und Wartung von Flugtriebwerken

Beispiele für Ausschreibungen mit CPV 50211200

• Reparatur einer Polizeihubschrauberflotte: Eine Landesbehörde vergibt einen Rahmenvertrag zur Reparatur von Schäden an ihren Polizeihubschraubern nach Einsätzen und technischen Störungen.
• Instandsetzung nach Vogelschlag: Ein staatlicher Flugdienst beauftragt die Reparatur eines beschädigten Flugzeugrumpfs nach einem Vogelschlagereignis.
• Reparaturvertrag für Behördenflugzeuge: Eine Bundesbehörde schreibt einen mehrjährigen Vertrag zur Reparatur ihrer Dienstflugzeugflotte einschließlich Ersatzteilbeschaffung aus.

Aktuelle Ausschreibungen mit CPV 50211200 sind über TED (Tenders Electronic Daily) sowie auf nationalen Vergabeplattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) einsehbar.

Für wen ist CPV 50211200 relevant?

Öffentliche Auftraggeber

Auftraggeber sind vor allem Behörden mit eigener Luftfahrzeugflotte, etwa Polizei- und Rettungsflugdienste, Streitkräfte, Zollverwaltungen sowie staatliche Luftfahrtbetriebe. Sie vergeben Reparaturleistungen zur Wiederherstellung der Einsatzfähigkeit ihrer Luftfahrzeuge nach Schäden oder Störungen, oft im Rahmen langfristiger Instandhaltungspartnerschaften mit zugelassenen Reparaturbetrieben.

Unternehmen und Bieter

Bieter sind zugelassene Luftfahrzeug-Instandhaltungsbetriebe mit entsprechenden Zulassungen nach EASA-Vorgaben (z. B. Part-145-Zulassung), Flugzeughersteller-nahe Servicebetriebe sowie spezialisierte Reparaturwerkstätten für bestimmte Luftfahrzeugtypen. Gefordert werden Nachweise der luftfahrtrechtlichen Zulassung, technischer Fachkunde und ausreichender Kapazitäten. Informationen zu Eignungs- und Vergabevorschriften bietet das Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWE).

Wie hilft Bond bei CPV 50211200?

Tender Match – Ausschreibungen automatisch finden (CPV 50211200)

Mit tender.match finden zugelassene Luftfahrzeug-Instandhaltungsbetriebe automatisch passende Ausschreibungen mit CPV 50211200 aus über 1.000 EU-Vergabeportalen (TED sowie nationale und regionale Plattformen), gefiltert nach Unternehmensprofil und Region.

Company Match – Die richtigen Partner und Zulieferer finden (CPV 50211200)

company.match hilft, passende Zulieferer und Konsortialpartner für Aufträge mit CPV 50211200 zu finden – etwa spezialisierte Bauteil-Lieferanten oder Subunternehmer – aus einer EU-weiten Datenbank mit über 28 Mio. Unternehmen.

Häufige Fragen zu CPV 50211200

Was bedeutet der CPV-Code 50211200?

Der CPV-Code 50211200 steht für Reparatur von Luftfahrzeugen – also die technische Instandsetzung von Flugzeugen und Hubschraubern nach Schäden oder Störungen.

Worin unterscheidet sich CPV 50211200 von der Wartung von Luftfahrzeugen?

Reparatur bezeichnet die Behebung konkreter Schäden oder Defekte, während Wartung planmäßige, vorbeugende Maßnahmen zur Erhaltung der Betriebssicherheit umfasst. Beide Leistungen sind in der übergeordneten Kategorie 50211 – Reparatur und Wartung von Luftfahrzeugen zusammengefasst, werden aber oft als getrennte Auftragspositionen ausgeschrieben.

Wie finde ich Ausschreibungen mit CPV 50211200?

Ausschreibungen mit CPV 50211200 werden auf TED für europaweite Verfahren sowie auf nationalen Plattformen wie dem Deutschen Vergabeportal (DTVP) veröffentlicht. BOND aggregiert automatisch alle relevanten Ausschreibungen aus über 1.000 Portalen und filtert sie nach Unternehmensprofil und Region.